1·The committee backtracked by scrapping the controversial bonus system.
该委员会改变主意，废除充满争议性的奖金系统。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Almost nobody trusts the bonus system.
几乎没有人相信奖金制度。
3·The bonus system should also be reinstated.
奖金制度也要恢复。
4·Will the changes to the bonus system affect any other conditions?
对奖金系统的变动是否将影响任何其他情况？
5·The whole truth is that Wall Street's bonus system isn't working the way it's supposed to.
全部事实是，华尔街的奖金体系没有发挥应有的作用。
6·Mr Grubel thinks that the bonus system should eventually go as bankers learn to collaborate.
Grubel先生认为奖金体系将会随着银行家们学会合作后最终取消。
7·The bonus system that paid out billions for "profits" that later turned into losses is intact.
现行的奖金制度，给“利润”支付了数十亿的奖金后，“利润”又变成了亏空，这样的奖金制度竟然还纹丝未动。
8·He has also introduced a bonus system to reduce social charges for companies that take on more than the required number of apprentices.
在这里输入译文他还推出了奖励制度，如果公司招收的实习生人数比规定的多，那么该公司应缴纳的社会收费就降低了。
9·Of course, it was Wall Street's bonus system that practically begged the credit traders and bankers to take huge risks in search of those super-outsized profits.
当然，正是华尔街的奖金制度令信贷交易员和银行家为了寻求巨额利润而甘冒巨大的风险。
10·Of course, it was Wall Street "s bonus system that practically begged the credit traders and bankers to take huge risks in search of those super-outsized profits."
当然，正是华尔街的奖金制度令信贷交易员和银行家为了寻求巨额利润而甘冒巨大的风险。